Chinese to German Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

TmdCNU1vYlNLRjlQMUg2RXIwRWgwcXZ0bXc9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native German language speaker
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1.Translating and localizing in-game text and other written materials
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters.
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
8.The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

Solomon Page

Senior CRA Job at Solomon Page

A South San Francisco based pharmaceutical company is looking for aSeniorCRA to join their growing clinical team. This is a hybrid position requiring 3 days onsite and 2 days working remote with 30% of travel.~Salary: $110-$130kResponsibilities:~Support Sr CTM... 

Selby Jennings

Content Writer Job at Selby Jennings

 ...both Railsbank and Green Dot, uniquely crafts engaging, intellectual, and humorous content that will be seen by other businesses who face relevant business problems. The ideal Content Writer will get to network with C-level execs with leading FinTech companies and... 

Skyline Promotions

Entry Level Management Consultant Job at Skyline Promotions

 ...yourself and your skillset to the next level? Skyline Promotions is searching for an entry-level Management Consultant who...  ...in the Sales, Marketing, and Business Consulting industry, we take great...  ...: ~2 or 4-year college degree is highly recommended ~1 year of... 

NHBlacklabs Delivery

Step Van Amazon Delivery Driver Job at NHBlacklabs Delivery

 ...have the right job for you. NHBlacklabs Delivery LLC(a Veteran owned company) is looking for responsible Delivery Drivers to distribute products safely to our residential...  ...up to 50 lbs. Able to get in and out of van and walk up and down stairs through your... 

HealthFirst Staffing

Licensed Practical Nurse (LPN) - Contract Job at HealthFirst Staffing

Experience the difference with HealthFirst Staffing! Join our dedicated team and discover exciting opportunities. At HealthFirst, we prioritize your professional growth and support your career development every step of the way. Take the next step towards a fulfilling and...